La nuit venue, Lady Catherine et le Commissaire se sont retirés vers leur cabanon où ils discutent de Gideon Haveland.

Jay, l’auteur de cette série, a établi une espèce d’arbre généalogique pour Gideon Haveland et ses descendants…

Il a eu trois fils sans compter quelques résultats de liaisons d’à-côté. Suite à sa mort dans les années 1920, le plus aîné a hérité de la majorité des richesses de la famille. Le deuxième n’a reçu d’une quantité moindre et finit par se marier avec une héritière américaine originaire d’Autumn Bay et ont débuté leur montée vers la proéminence. Autumn Bay est une ville fictive de l’autre côté de la ville de Kingston en Ontario et l’une des villes importantes dans l’univers des BD du Prof.Etheric, Lirvilas et Microraptor.

Le fils aîné n’a pas réussit autant. Ayant resté en Allemagne, il a fini par mourir pendant la campagne nord-africaine lors de la Deuxième Guerre Mondiale et n’a jamais eu d’enfants.

Le plus jeune a survécu la guerre mais les richesses familiales se sont évaporées. Il a fini par s’établir en Gernsbeck comme comptable. Gernsbeck en Allemagne est la ville centrale des BD «Childhood’s End» et «Cryptida» de Microraptor.