Tel qu’il avait été mentionné dans les notes sous la planche 26, Jay a basé le personnage de Queen Betty (la Reine Betty) sur une image d’une participante à un concours de beauté naturiste qu’il avait trouvé sur le ‘Net un jour. La dame s’était dotée d’une cape de fortune et un tiara et Jay trouva qu’elle personnifiait une super-héroine idéale.

Malheureusement, la personne qui avait affiché l’image d’origine, tout comme Cass dans la BD «L’Isle des Frères Gris» eut son compte suspendu et l’image n’est plus disponible.