Pour trouver l’information, le groupe se dirige vers l’ancien terrier du Black Owl.

Le nom ‘Sprang’ fait référence à Dick Sprang, dessinateur des albums de Batman à l’époque ‘dorée’ de la BD américaine.

Le Capitaine et Jung-là sont des créations du Cosmic Beholder.