Selon la légende, Persée eut décapité Méduse en utilisant la surface réfléchissante du Bouclier d’Athéna pour éviter son regard pétrifiant. La tradition voudrait que la tête et la bouclier soient entreposés ensemble. Dans cette histoire, cependant, les antlantidiens auraient séparés les deux puisqu’il avait établie il y a quelques pages de ça que Camilla avait volé le bouclier sans se préoccuper du crane de Méduse. Yalala, étant de cette époque, a dû savoir que la tête de Méduse aurait gain de cause même sur des êtres prétendant être des déesses.

Notez, toutefois, que le bouclier dont parle Yalala dans le dernier encadré est plutôt le bouclier qui protège certains bâtiments de l’ancienne Atlantide d’être inondés par l’océan.

Soren Lung et Yalala sont des personnages créés par Cryptoraptor.