Nous nous retrouvons de nouveau dans l’univers >de Playground et d’Autumn Bay< de Microraptor et du Prof. Etheric, auteur de la BD « Beach Blond Valkyries of the fourth Reich », entre autres. Bettina Timmy, PDG de la multinationale Toyco, parle au téléphone avec Lena Santorini, directrice de Toyco Europe quand Lora Disuore, son assistante, lui annonce qu’un groupe d’anarchistes, « Liberté Internationale », prétend avoir descendu le satellite Struthio-1. Nous savons toutefois que la réalité est tout autre. Le groupe Liberté Internationale se dit être un réseau décentralisé de contestation actif contre l’autorité.

En passant, Lora Disuore est la colocataire d’Emily Eriksson, qui ont tous deux été embauché par la ToyCo à Autumn Bay. Désolé pour les erreurs qui ce sont glissé dans ce texte.