Le Capitaine Charles et le Commissaire poursuivent leurs présentations et le Capitaine explique comment les bouleversements politiques affectent sa clientèle.