En passant, j'adore comment Diluvia a cloué le bec à Martinet
=>https://freresgris.cfw.me/
L'Isle des Frères Gris
Re: L'Isle des Frères Gris
Les différents groupes ; nos critiques irrespectueux - van der Valk & Postillon, le personnel - Trudy, Ernst, DJ Slork, les jeunes avec Elena et le docteur ainsi que les Adamites avec la gang de Mycelia, se réunissent ensemble enfin...
En passant, j'adore comment Diluvia a cloué le bec à Martinet
=>https://freresgris.cfw.me/
En passant, j'adore comment Diluvia a cloué le bec à Martinet
=>https://freresgris.cfw.me/
Re: L'Isle des Frères Gris
... Et voilà le groupe « Trousersnake » (une copie voilée du groupe véritable, Whitesnake) qui, selon les deux spectateurs dans le deuxième panneau, ne se produiront jamais dans un tel festival bidon.
Non, le nom 'Tchekhov' dans le titre ne fait pas référence à Pavel Tchekhov, le navigateur de l'Entreprise dans l'émission 'Star Trek' mais plutôt à Anton Tchekhov, le dramaturge russe. Il aurait insisté que si on mentionne un fusil dans la première acte d'une pièce de théâtre, il doit absolument être utilisé dans la deuxième ou troisième acte sinon il n'avait pas d'affaire là.
=>https://freresgris.cfw.me/
Non, le nom 'Tchekhov' dans le titre ne fait pas référence à Pavel Tchekhov, le navigateur de l'Entreprise dans l'émission 'Star Trek' mais plutôt à Anton Tchekhov, le dramaturge russe. Il aurait insisté que si on mentionne un fusil dans la première acte d'une pièce de théâtre, il doit absolument être utilisé dans la deuxième ou troisième acte sinon il n'avait pas d'affaire là.
=>https://freresgris.cfw.me/
Re: L'Isle des Frères Gris
Pour le moment, voici la dernière page de cette histoire. Reinder m'a avisé qu'il abandonnerait son emploi de jour d'ici la fin de l'année afin de pouvoir se concentrer plus sur ces BD, alors espérons que cette histoire sera continué sous peu.
Vous noterez que la station d'essence où les autocars se sont arrêtés s'appelle « Turpin's ». Dick Turpin était un bandit de grand chemin britannique au début de 18e siècle. Reinder eut l'idée de nommer une chaîne de stations d'essence situées le long des autoroutes ainsi car de telles stations ont la notoriété de surcharger leurs victimes... euh... clients pour le prix de l'essence afin qu'ils puissent continuer leur chemin.
=>https://freresgris.cfw.me/
Vous noterez que la station d'essence où les autocars se sont arrêtés s'appelle « Turpin's ». Dick Turpin était un bandit de grand chemin britannique au début de 18e siècle. Reinder eut l'idée de nommer une chaîne de stations d'essence situées le long des autoroutes ainsi car de telles stations ont la notoriété de surcharger leurs victimes... euh... clients pour le prix de l'essence afin qu'ils puissent continuer leur chemin.
=>https://freresgris.cfw.me/
Re: L'Isle des Frères Gris
L'année dernière, quand Reinder était à publier la version anglaise de la BD "L'Isle des Frères Gris", il avait voulu produire une planche similaire à celle qu'il avait fait pour l'Halloween. Malheureusement, par manque de temps, il ne l'a pas fait. (En passant, l'ancienne épellation du mot 'Île' est voulue.)
Son amie, Shinobu the Pixie, a pris le dialogue de la planche inachevée et a dessiné ce que voici. Reinder m'assure que l'histoire 'Dunestock' devrait se terminer peu après la saison de Noël, cependant.
=>https://freresgris.cfw.me/
Son amie, Shinobu the Pixie, a pris le dialogue de la planche inachevée et a dessiné ce que voici. Reinder m'assure que l'histoire 'Dunestock' devrait se terminer peu après la saison de Noël, cependant.
=>https://freresgris.cfw.me/
Re: L'Isle des Frères Gris
Maintenant que le congé est plus ou moins terminé, Reinder est retourné à sa plume et nous avons une nouvelle planche dans l'histoire «Dunestock».
Vous vous rappelez que dernièrement, l'hélicoptère avec les membres du groupe "Trousersnake" approcha l'île des Frères Gris. Aujourd'hui, l'hélicoptère atterrit et Trousersnake apprend enfin le mode de vie des spectateurs...
=>https://freresgris.cfw.me/
Vous vous rappelez que dernièrement, l'hélicoptère avec les membres du groupe "Trousersnake" approcha l'île des Frères Gris. Aujourd'hui, l'hélicoptère atterrit et Trousersnake apprend enfin le mode de vie des spectateurs...
=>https://freresgris.cfw.me/
Re: L'Isle des Frères Gris
Le commentaire de Reinder au sujet de son voyage vers le Portugal, quoique véridique, se situe plutôt dans le passé. C'était la vérité absolue quand la planche d'origine avait été publiée tôt le matin lundi dernier. Pour des raisons techniques, la version française n'a été publiée qu'aujourd'hui. Reinder est maintenant installé dans sa demeure hivernale au Portugal et travaille sur son portable de nouveau.
Il me dit vouloir afficher une nouvelle planche à tous les jours mais puisqu'il publie également en néerlandais et en danois et qu'en plus, « L'Isle des Frères Gris » n'est pas la seule BD auquel il travaille, chaque série sera mise à jour qu'avec des intervalles de plusieurs jours. Entre-temps, n'oubliez pas de balayer votre souris sur l'image car, comme toujours, il y a des commentaires cachées.
=>https://freresgris.cfw.me/
Il me dit vouloir afficher une nouvelle planche à tous les jours mais puisqu'il publie également en néerlandais et en danois et qu'en plus, « L'Isle des Frères Gris » n'est pas la seule BD auquel il travaille, chaque série sera mise à jour qu'avec des intervalles de plusieurs jours. Entre-temps, n'oubliez pas de balayer votre souris sur l'image car, comme toujours, il y a des commentaires cachées.
=>https://freresgris.cfw.me/
Re: L'Isle des Frères Gris
Je crois que j'ai déjà mentionné quelque part que le groupe "Trousersnake" est basé sur le groupe britannique "Whitesnake" <https://fr.wikipedia.org/wiki/Whitesnake> qui a vu ses débuts en 1977 et est toujours actif actuellement. Ayant commencé dans le genre "Hard Rock", le groupe s'est graduellement converti au Heavy metal.
Au contraire de Reinder, mon penchant musical est plus dans le style des groupes The Ventures, de Santana et de Crosby, Stills, Nash & Young (en passant, je viens tout juste d'apprendre que David Crosby est décédé) mais pour avoir une idée du style de musique de Whitesnake (et pour traduire plus justement les paroles de la chanson 'En Feu' de la planche d'aujourd'hui) j'ai visionné plusieurs clips Youtube de leurs spectacles. La chose qui m'a impressionné le plus dans ces clips était que les spectateurs (et il y avait des centaines, sinon des milles) qui connaissaient les paroles et chantaient avec David Coverdale, le chanteur principal.
=>https://freresgris.cfw.me/
Au contraire de Reinder, mon penchant musical est plus dans le style des groupes The Ventures, de Santana et de Crosby, Stills, Nash & Young (en passant, je viens tout juste d'apprendre que David Crosby est décédé) mais pour avoir une idée du style de musique de Whitesnake (et pour traduire plus justement les paroles de la chanson 'En Feu' de la planche d'aujourd'hui) j'ai visionné plusieurs clips Youtube de leurs spectacles. La chose qui m'a impressionné le plus dans ces clips était que les spectateurs (et il y avait des centaines, sinon des milles) qui connaissaient les paroles et chantaient avec David Coverdale, le chanteur principal.
=>https://freresgris.cfw.me/
Re: L'Isle des Frères Gris
J'aimerais expliquer plus en détail le deuxième paragraphe du Commentaire de la planche d'aujourd'hui de Reinder...
Je vous invite à consulter le profil de Reinder sur le site de Comic Fury. Vous y noterez toutes les BD auxquelles Reinder a travaillé depuis ses débuts vers les années 1990 et/ou il travaille actuellement (enfin presque... il y a une autre, "The Lives of XGloop" qui n'est pas mentionnée - peut-être un oubli.)
Aphantasia (tout comme "Pin Drop", listée en bas du profil) est une collection de planches individuelles et de petites histoires courtes que Reinder a produit à ses débuts. Plusieurs n'ont aucun dialogue.
L'autre, "Les Voyous de Clwyd-Rhan" est une collection d'histoires totalisant au-delà de 1200 planches auquel il travaille depuis 1992. Il s'agit d'une bande de voyous qui rôdent une forêt du pays fictif de Clwyd-Rhan, il y a plus ou moins mille ans, vaguement similaire à la bande de Robin des Bois mais beaucoup moins altruiste. En plus des humains, le pays est également peuplé de gobelins, d'orcs, de gnomes et toute autre créature fantastique que vous pourriez imaginer.
À la fin de la première histoire, la bande qui consiste d'un bagarreur incompétent et saoul nommé Tamlin, un gnome du nom de Jake, une jeune femme en quête d'aventures nommée Ragnarok, une vieille dame avec des penchants de sorcière quand cela lui tente nommée Atra et une jeune demi-fée nommée Kel, s'est fait dévalisée à son tour et se retrouve tout nu et sans arme.
Dans la série d'origine, après ce fiasco, la bande retourne à sa terrière et récupère de nouveaux vêtements et armes et continuent leurs aventures ou plutôt leurs mésaventures. Dans cette nouvelle version, Reinder a imaginé que la bande était dépourvue de reserves et devait continuer à rôder la forêt nue jusqu'à temps qu'elle puisse embusquer d'autres victimes et leur voler des vêtements appropriés. À ce jour, Reinder a redessiné deux des histoires suivantes avec cette optique en tête et moi, je viens tout juste de finir la traduction de la deuxième de celles-ci. Il reste quelques petits détails à fignoler mais Reinder devrait être à mesure d'afficher les premières de ces planches au début de février. C'est à suivre...
Je vous invite à consulter le profil de Reinder sur le site de Comic Fury. Vous y noterez toutes les BD auxquelles Reinder a travaillé depuis ses débuts vers les années 1990 et/ou il travaille actuellement (enfin presque... il y a une autre, "The Lives of XGloop" qui n'est pas mentionnée - peut-être un oubli.)
Aphantasia (tout comme "Pin Drop", listée en bas du profil) est une collection de planches individuelles et de petites histoires courtes que Reinder a produit à ses débuts. Plusieurs n'ont aucun dialogue.
L'autre, "Les Voyous de Clwyd-Rhan" est une collection d'histoires totalisant au-delà de 1200 planches auquel il travaille depuis 1992. Il s'agit d'une bande de voyous qui rôdent une forêt du pays fictif de Clwyd-Rhan, il y a plus ou moins mille ans, vaguement similaire à la bande de Robin des Bois mais beaucoup moins altruiste. En plus des humains, le pays est également peuplé de gobelins, d'orcs, de gnomes et toute autre créature fantastique que vous pourriez imaginer.
À la fin de la première histoire, la bande qui consiste d'un bagarreur incompétent et saoul nommé Tamlin, un gnome du nom de Jake, une jeune femme en quête d'aventures nommée Ragnarok, une vieille dame avec des penchants de sorcière quand cela lui tente nommée Atra et une jeune demi-fée nommée Kel, s'est fait dévalisée à son tour et se retrouve tout nu et sans arme.
Dans la série d'origine, après ce fiasco, la bande retourne à sa terrière et récupère de nouveaux vêtements et armes et continuent leurs aventures ou plutôt leurs mésaventures. Dans cette nouvelle version, Reinder a imaginé que la bande était dépourvue de reserves et devait continuer à rôder la forêt nue jusqu'à temps qu'elle puisse embusquer d'autres victimes et leur voler des vêtements appropriés. À ce jour, Reinder a redessiné deux des histoires suivantes avec cette optique en tête et moi, je viens tout juste de finir la traduction de la deuxième de celles-ci. Il reste quelques petits détails à fignoler mais Reinder devrait être à mesure d'afficher les premières de ces planches au début de février. C'est à suivre...
Re: L'Isle des Frères Gris
Reinder a affiché la planche suivante du concert.
Mycelia continue et explique se qu'elle pense arrivera pendant le solo du groupe Trousersnake...
Et tandis que Dana semble totalement ignorant de ce qu'il se passe sur scène, les autres musiciens se trouvent complètement ébranlés.
=>https://freresgris.cfw.me/
Mycelia continue et explique se qu'elle pense arrivera pendant le solo du groupe Trousersnake...
Et tandis que Dana semble totalement ignorant de ce qu'il se passe sur scène, les autres musiciens se trouvent complètement ébranlés.
=>https://freresgris.cfw.me/