Emily

[Cor]

Emily_551

En tant qu'ancien enseignant, poser une question à une jeune de +/- 10 ans où on demande son opinion est injuste, surtout si on attend à une réponse spécifique. La réponse sera nécessairement filtré par sa vision de l'univers...

... Et Nina a parfaitement raison ! Nous sommes tous la personne/chose principale dans son univers. C'est qui déjà qui disait jadis « cogito, ergo sum » (Je pense, donc je suis) ?

[Cor]

Salut,

Premièrement, j'aimerais vous souhaiter une excellente nouvelle année en santé.

Deuxièmement, j'aimerais m'excuser de ne pas mettre à jour les dernières planches de la BD Emily avec plus d'assiduité. C'est en partie dû au tumulte de la saison mais aussi parce que je suis déçu ces dernières planches de la BD. La première avait été publié le lendemain de Noël. Nous voyons que Ray, qui aime s'afficher comme un anarchiste désabusé, est plutôt un Nounou qui a cœur d'or.

Emily_552

La deuxième a été publié hier. Je dois vous avouer que celle-ci me révolte pour des raisons personnelles. Il y un peu plus que 50 ans, exactement la MÊME CHOSE m'est arrivé sauf que c'était en centre-ville à Montréal. Croyez-moi, toute cette situation, ainsi que les conséquences que j'ai dû vivre depuis n'ont rien de drôle !

Emily_553

[Cor]

Enfin une planche dans la même optique de celles que nous apprécions plus...

Emily_554

Cette planche est le début d'une nouvelle séquence...

[Cor]

Une rare mise-à-jour du mercredi...

Emily, cette fouine invétérée, veut tout savoir sur Sylvia et son nouveau... chum (???) mais Sylvia, réticente, préfère ne rien avouer...

Emily_555

En passant, l'affiche dans le 5e encadré avec l'image de bois de cerf se lit « mettez-vous COMPLÈTEMENT nu » où "Buck" (cerf) est un terme d'origine britannique utilisé pour indiquer une emphase, un peu comme la différence entre « nudité » et « nudité INTÉGRALE » en français.

[Cor]

Emily aide Sylvia à se préparer pour la sortie qui n'en est pas une...

Emily_556

[Cor]

Sylvia et Doug se rencontre pour le cinéma...
mais ce n'est pas du tout ce qu'elle aurait souhaité.

Emily_557

[Cor]

Voici la toute dernière planche d'Emily...

L'auteur n'a pas publié la semaine dernière à cause d'une mortalité.

Emily_558

J'ai toujours avoué que j'étais nul en français - ceci même après plusieurs cours de rattrapage à l'université (Il paraît que les Hollandais ont la tête dure.) Bobettebob me l'a encore gentiment souligné, ce qui est la raison de ce petit ajout...
Dans le dernier encadré, Nina est sensée d'avoir dit « Qu'ais-je dit ? »
Mille excuses

[Cor]

... Liz intervient et arrive à relativiser la situation.

Emily_559

[Cor]

Quelque chose de plus simple cette semaine...

Emily_560

L'auteur a averti dans les commentaires de cette planche qu'il serait occupé avec les procédures associées au décès et la succession et que l'affichage de la BD risque d'être irrégulier pour quelque temps à venir.

[Cor]

Salut !

Cartoon Admirer, l'auteur de la BD "Emily" me semble perdre sa passion pour cette BD. Cela fait plusieurs mois qu'il se plaint de croire avoir épuisé le sujet ; le mois dernier il avait sauté une semaine à cause d'une mortalité et, actuellement, il est en plein déménagement. À ce sujet, la semaine dernière, c'est un bédéiste invité qui a affiché la planche - puisque je n'en comprenais pas le sens, même que je n'ai pas reconnu les personnages, j'ai choisi de ne pas l'afficher. Cette semaine, C.A. a affiché une planche où Liz et Kim discutent de liaisons amoureuses "physiques", sujet que je juge inapproprié pour ce forum. Je continue à surveiller et, lorsqu'une planche acceptable est publiée, je continuerai à la traduire et l'afficher.