Gwenna - la femelle de Kaza

Bandes dessinées naturistes
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2185
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Il y a une nouvelle planche dans l'histoire « Hors Série » de Kaza à New York...

À mesure que Martha descend vers le stationnement pour récupérer ses vêtements, elle rencontre d'autres utilisateurs de la tour. Comme nous pouvons l'imaginer, son choix vestimentaire ne passe pas inaperçu.

=> https://les-amis-naturistes.com/gwenna/ ... s-serie-03
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2185
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Jay a affiché une nouvelle planche dans l'histoire avec Nula, le Commissaire et le conflit avec le Général Muratta...

Nous apprenons le nom des deux archéologues qui sont en résidence chez le Capitaine Charles.

=> http://les-amis-naturistes.com/gwenna
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2185
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Nous rencontrons le commanditaire de l'expédition archéologique...

Il paraîtrait que la mépris de Lady Catherine envers à la famille Haveland ne se limite pas au 'paterfamilias', Gideon.

=> http://les-amis-naturistes.com/gwenna
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2185
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Jay a affiché une nouvelle planche «hors-série» en tant que suite à l'histoire «Manigances» du Cosmic Beholder qui, elle, était une suite de l'histoire de Jay, «Kaza à New York»...
:?: :O_O:

=> https://les-amis-naturistes.com/gwenna/ ... s-serie-04

Si vous êtes nouveau au forum (et vous aimez les BD, nous avons toute une panoplie d'histoires d'auteurs divers ici sous la rubrique <BD naturistes> que j'ai traduite. La toute dernière de Jay042 que je traduis actuellement est une histoire de Jay042 appelée «Nula ; Changements», qui incorpore des détails de plusieurs autres BD des auteurs ProfEtheric, Lirvilas et Microraptor qui sont tous publiées en anglais et que je n'ai aucune intention de traduire. Là où le déroulement de l'une de ces autres BD affecte directement le déroulement de celle de Jay, je m'efforce pour mettre le lecteur dans le contexte.

L'histoire «Kaza à New York» par Jay042 commence <ici>,

L'histoire «Manigances» a été publié sur le forum à partir <d'ici>,

Et finalement, vous trouverez la partie «hors-série» où Martha Elsworth, la mère de Kaza, développe une liaison avec le Capitaine Crépuscule, à partir <d'ici>.

Ah oui... J'allais oublier... J'ai également deux autres séries de BD en route, toutes les deux par l'auteur néerlandais, Reinder Dijkhuis, appelées «Les Voyous de Clwyd-Rhan mais plus dévêtus» et «L'Isle des Frères Gris» qui sont d'un tout autre genre que celles de Jay042, Microraptor et compagnie. :lol:.
Parlant de la BD «L'Isle des frères Gris » (en passant, l'erreur dans l'épellation du mot 'ISle' est voulue), cela vous intéressera peut-être des commentaires que j'avais écrit jadis pour introduire la BD.
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2185
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Aujourd'hui, c'est à la série « Nula ; Changements » de recevoir une nouvelle planche. Le commanditaire de l'expédition archéologique continue à imposer sa présence et nous constatons, tout comme Nula le savait déjà, Haveland est un véritable poison.

=> http://les-amis-naturistes.com/gwenna
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2185
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Dans cette nouvelle planche de l'histoire «Nula ; Changements», nous retournons au village des Nataris que nous avons visité lors de la toute première histoire de Gwenna, "La Sorcière des Serpents". Deux des villageois témoignent des déplacements militaires du Général Muratta avec inquiétude...

=> http://les-amis-naturistes.com/gwenna
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2185
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Jay a affiché une nouvelle planche du chapitre «Nula ; Changements» sur sa page DeviantArt. Je préfère aller chercher ses planches sur DA, même s'il les affichent parmi d'autres dessins et ébauches car, ainsi, je peux les télécharger et traduire d'avance puisqu'il n'a publié la page précédente de la BD sur ComicFury qu'avant-hier.

Tel que je l'ai expliqué récemment dans les notes sous les planche de ce chapitre, le Général Muratta est un officier dans l'armée de Buranda qui s'est impliqué dans ce qui semble devenir la deuxième guerre des autruches du Général MBuni du pays voisin de Kogana, en coopération avec les BD «Grinder$» de Lirvilas et «Cryptida» de Microraptor. Je vous inclus une carte de toute la région pour vous aider à visualiser l'étendue de la situation.

=> => http://les-amis-naturistes.com/gwenna
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2185
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Salut,

Jay a affiché la version anglaise de la planche que je vous ai traduit hier sur ComicFury et dans les commentaires sous la planche, il a ajouté que Myoka, la fille avec la lance, était l'une des trois filles qui avaient "accueilli" Wimberley à la fin du chapitre «La Sorcière des Serpents». Mlle Gana, celle avec le top vert, est la cheffe du village. J'ai modifié les notes sous la planche pour refléter cette information.

=> http://les-amis-naturistes.com/gwenna
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2185
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Plus tard dans la soirée, le Commissaire et Lady Catherine discutent de Gideon Haveland...

Lady Catherine évoque la possibilité que le trésor volé se trouve actuellement sur la plantation où ils se trouvent.

=> http://les-amis-naturistes.com/gwenna
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2185
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

La semaine dernière, Jay avait publié une nouvelle planche dans la série «Kaza à New York». Malheureusement, j'avais manqué l’annonce et je ne l'ai découvert qu'aujourd'hui quand Jay annonça la planche numéro 6. Après un rapide échange de courriels, j'ai reçu la planche 05 que je viens tout juste de traduire...

=> https://les-amis-naturistes.com/gwenna/ ... s-serie-05

Demain, je vous publierai la planche 6.
Répondre