Dans la description de l’œuvre de Jay Epps, j’avais mentionné que, jadis, Jay travaillait en noir et blanc.  Quand j’ai téléchargé ce chapitre vers l’hébergeur, j’ai vu que j’avais besoin de combler une page afin de compléter la semaine et j’ai trouvé cette histoire de douze pages appelé “Fishbowl” (Aquarium, en français). C’est une petite histoire en apparence simple qui a des profondeurs insoupçonnées dans le domaine de la responsabilité écologique.