Tandis que Kaza et Gwenna simplifient leur habillement pour se faufiler à travers la jungle, leur espoir de le faire sans être aperçu semble déjà peine perdue…