Gwenna - la femelle de Kaza

Bandes dessinées naturistes
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2184
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

... Et voilà la cinquième et dernière planche de Xailenrath...

Image

pour ceux qui ne le savent pas, 'mésadaptés de la bêtise' est la traduction littéraire du nom de la BD, Misfits of mischief.
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2184
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Je sais que je ne vous ai pas gardé à jour sur la progression de la BD de Gwenna mais cela me tentait moins cette semaine. Jay a encore cédé sa place à un invité, un bédéiste néerlandais du nom de Reinder Dijkhuis. Reinder est à l'œuvre depuis le début des années '90 avec une fantaisie plus ou moins naturiste appelée 'Rogues of Clwyd-Rhan' ainsi qu'une autre appelée 'Abúi's Travels'. Il est aussi l'auteur de l'histoire >incognito< dans la série de Loxie et Zoot. Toutefois, j'aime moins ce qu'il produit ces jours-si donc je vous laisse avec le lien si vous voulez poursuivre par vous-même -- l'histoire aura sept planches en tout.

=>Abui's Grand Tour<

En passant pour ceux que cela pourrait leur intriguer, le nom du bédéiste se prononce UN PEU comme l'anglais "dyke house" et veut dire "Maison de digue"
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2184
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Yay !!! :biggrin:

Jay est revenu avec la suite de son histoire "Earth-N"...

Vous vous souvenez que Jenny Anywhere avait été kidnappée par une équipe de singes ailés et que Kaza et Gwen Davis étaient partis à sa rescousse dans un Buick LeSabre de 1951. Nous retrouvons donc Jenny sous les soins bien discutable de la méchante sorcière de l'Ouest.

http://les-amis-naturistes.com/gwenna/
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2184
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Nous continuons avec interrogatoire de Jenny mais celui-ci est interrompu par une visite inattendue...

J'ai été très surpris par la liaison amoureuse entre Dorothy et Uda qu'insinue Jay dans le quatrième panneau. J'avoue ne jamais avoir lu les livres du pays d'Oz de Baum - je ne connais que la version ciné avec Judy Garland et le film n'en donne aucune indication. Toutefois, selon Jay, les livres qui suivent le premier, "Le Magicien d'Oz", laissent supposer, sans le dire textuellement puisque ce sont des livres pour enfants, qu'une telle liaison soit possible.

http://les-amis-naturistes.com/gwenna/
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2184
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Dorothy a vite fait que Jenny soit détachée...

Moi, je trouve qu'elle semble avoir accepté le mauvais traitement plutôt gracieusement. Je ne suis pas certain que moi, j'aurais été aussi tolérant.

http://les-amis-naturistes.com/gwenna/
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2184
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Kaza et Gwen Davis, le sosie de Gwenna sur Earth-N, se sont rendus jusqu'au palais de Glinda...
mais les intrigues ne semblent pas être résolues pour autant.

http://les-amis-naturistes.com/gwenna/
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2184
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Nous savons maintenant ce que Glinda avait à dire qui était si important... :O_O:

On en apprend des choses et je ne suis pas le seul à être surpris - le premier commentaire déposé sur le site 'Comic Fury' était par l'auteur de la BD des trois demi-dieux que nous avons rencontré le mois dernier (vous vous souvenez des trois fafoins qui se faisaient 'cuisiner' par ces extra-terrestres 'cannibales' ? Allez voir => https://i58.servimg.com/u/f58/16/16/76/49/bourde11.jpg). Or les trois sont connus pour sauter sur tout ce qui bouge mais ils aussi étaient surpris de la nouvelle.

En tous cas, bonne lecture :lol:

http://les-amis-naturistes.com/gwenna/
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2184
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Tiens ! N'était-il pas censé d'être en prison, celui-là ?
:confus:

http://les-amis-naturistes.com/gwenna/


En passant, il y a plusieurs semaines, Jay a décider de faire du ménage dans ses dossiers et a changé le nom de ce mini-chapitre.Vous vous souvenez sans doute que cela avait commencé par une trame où plusieurs bédéistes étaient partager la vedette. Toutefois, plusieurs de ceux-ci se sont fait remarquer par leur absence. J'ai peut-être un parti pris mais, selon moi, c'est plutôt Jay qui avait mené la barque. C'est pour cette raison que plusieurs de mes planches traduites portent le nom "Halloween".

Quand Jay s'est accordé un mois de congé et avait laissé la place à des bédéistes invités, il a décidé de changer le nom "Concours des caméos" pour "Crise sur la route en briques jaunes" et a tout renommé les planches qu"il a fait pour ce concours. Il a même créé une planche-couverture comme entête de la série.

Je n'ai pas pensé que cela n'ajouterait rien aux planches traduites si je le ferais à mon tour (en plus, retracer quelques 30 planches et les renommer manuellement me paraissait être un travail de moine et je ne suis pas si religieux que ça :lol: ) donc j'ai simplement continué avec les mêmes noms. Je retournerai de nouveau au nom 'Earth-N' quand Kaza et Gwen Davis sont de retour dans cette dmension.
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2184
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Salut, tout le monde...

Ce matin, Jay a affiché la première des planches dont j'ai parlé dans le commentaire sous la planche la semaine dernière. Le texte du *spoiler* est écrit dans la même couleur que le cadre donc il est normalement invisible - si vous tenez à le lire, il faudra effleurer le texte avec votre souris. Vous pourrez le voir en français à => http://les-amis-naturistes.com/gwenna/

Le personnage jouant au golf n"est pas identifié comme tel, même pas dans les planches de spoiler mais des mauvaise langues avancent qu'il ressemble étrangement à la personne du milieu sur le mur des télés sur cette > planche-ci<.

Comme la journée d'aujourd'hui a encore été moche et pluvieuse, je me suis mis à la tâche et j'ai tout renommé et reclassifié les planches que Jay a révisé - certaines planches ont été retirés (il se pourrait fort bien qu"elles apparaissent de nouveau quand Jay commencera le Chapitre 2 de "Incident sur Earth-N"). D'autres encore ont été créé pour combler un trou créé par ce remaniement. Si vous aimeriez revisiter tout à partir du début, allez > [url-http://les-amis-naturistes.com/gwenna/? ... couverture]ici[/url] <

Le nouveau chapitre, "Crise sur la route en briques jaunes", commence quelques pages plus loin, > ici<. Toutes les planches sont toujours dans leur ordre chronologique - seuls leurs noms ont été modifiés.
Avatar de l’utilisateur
Cor
Administrateur Modérateur
Messages : 2184
Inscription : 08 sept. 2014, 17:52

Re: Gwenna - la femelle de Kaza

Message par Cor »

Voici la deuxième planche que Jay a produite pour Chippewa Ghost...

http://les-amis-naturistes.com/gwenna/
Répondre